全国电影电视剧推荐交流组

【影视推荐】这次,我要推荐一部国产剧

颖视英文2019-04-08 12:20:01

一起同过窗


今天,要给大家推荐一部国产剧!是的你没有看错,a Chinese TV series.

In the minds of those who have known me for a long time, I'm the one who seldom watches Chinese TV series. It's not that I'm not interested in them, it's mainly for the reason that I've put much time into English ones, from which I can learn the language. But the thing is, this Chinese TV series is on top of my recommending list. I've finished the first season in three or four days. And I'm definitely going to finish the rest of them. It's very likely that I'm going to watch it today.

Enough of the small talk, I'll tell you the name of the play first. It's called 一起同过窗, with an English translation called Stand by Me. Below is the score given by Douban.com. Quite impressing, right?

几天之内看完了第一季(悄悄告诉你,我用的2倍速率,特别精彩的部分会调回原速),personally speaking,第一季确实有稍微拖沓的部分,但整体还是很棒。Terrific!

During their military training(军训), there were too many hilarious moments worth ruminating. In retrospect, I can still remember the time when I was in such condition, not that impressing, but still unforgettable.

并非刻骨铭心的经历才值得回忆。

青春、热血、真实不掩饰。

《一起同过窗》(台词)

这是我听过最完美的演唱。一盏灯,,一个人,一首歌,其实,已经足够动人。

没忍住截屏一堆表情包,this boy is one of my favorites. There is no one in particular that I like. Because in this play, every character is a masterpiece. No kidding. 每一个演员的演绎都很到位(虽然这些演员没有一个我认识的)

The romance in this play is a bit unclear, at least I don't know the trend yet.

剧中人物都是刚刚上大一的小鲜肉们,青涩、充满对大学的憧憬、集体荣誉感十足。I will not speak more about my standpoint, at least not until I start watching the second season.

引用豆瓣评论里的一句话:这部剧,“让还没上大学的人憧憬,让正在上大学的人珍惜,让告别大学的人怀念”深有感触,我要珍惜仅存的几个月研究生时光了,虽然学校已经没有课,自己也已经开始上班,但每天下班”千里迢迢“回到学校宿舍(上下班两个小时),有室友的陪伴,倍感踏实。

I will definitely miss the old days, I am already feeling so, even now.

哦对了,大家好好学英语,看了这部剧,你也会发现,学好英语是多么重要。


戳原文,更有料!
Copyright © 全国电影电视剧推荐交流组@2017